Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - mucho

 

Перевод с испанского языка mucho на русский

mucho
1. adj

1) многочисленный

mucha gente — много народу

muchas veces — часто, неоднократно

2) большой, сильный; обильный

mucho ruido — сильный шум

mucho deseo — большое желание

2. adv

1) много, в большом количестве; обильно

hablar mucho — говорить много

2) (с наречием или прилагательным в сравн. ст.) гораздо

mucho más (menos) — гораздо больше (меньше)

mucho mejor — гораздо лучше

mucho antes — гораздо раньше

3) (с гл., обозначающими время) долго, не скоро

tardará mucho en venir — он не скоро придёт

3. m

многое

tener mucho que hacer — иметь множество дел

4. pron pl

многие (люди)

muchs no han venido — многие не пришли

mucho es que...mucho será que...

••

¡mucho!, ¡mucho, mucho!, ¡mucho que sí! разг. (иногда ирон.) — ну, конечно!; да, да; ещё бы!

hace mucho — давно

ni con mucho — нисколько не, совсем не, далеко не

ni mucho menos — ничего подобного; ни в коем случае

por mucho que loc. conj. — как бы ни, сколько бы ни

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj antepos1) много кого; чегоmucha gente — много народуmucho trabajo — много работыmuchos otros; otros muchos — многие другиеmucha más gente; muchas más personas; muchas personas más — намного больше людей2) большой; сильный; обильныйmucho ruido — сильный шумmucho deseo — большое желание3)ser mucho (para uno; algo) — быть слишком многочисленным, большим и т п, излишним, чрезмерным для кого; чегоson muchas palabras para algo tan sin importancia — слишком много слов по такому ничтожному поводу2. adv1) много; обильно; в большом количествеhablar mucho — много говорить2) сильно; оченьquerer mucho — очень любитьllueve mucho — идёт сильный дождь3) (очень) хорошо; отличноdivertirse mucho — хорошо повеселиться4) + adj, adv compartb con mucho + adj superlat — значительно; гораздо; намногоmucho antes — гораздо раньшеmucho más tarde — гораздо позжеmucho más {menos} — намного больше, меньшеmucho más inteligente — гораздо умнееes con mucho el más inteligente — он гораздо умнее всех остальных5) долго; долгое время; много времениhace mucho que no le he visto — я уже давно его не виделtardará mucho en venir — он не скоро придёт6) tb mucho, muchomucho que sí — {утвердит. ответ} разг, часто ирон ну, конечно; разумеется; ещё бы3. pron1) много(е)tengo mucho que contar — мне есть что рассказатьtengo mucho que hacer — у меня множество дел2) pl многие (люди)muchs no han venido — многие не...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2261
2
1835
3
1680
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
552
17
515
18
510
19
502
20
494